OpenClaw熱潮像一場無人能擋的風暴,席捲了整個世界,也讓我們的課堂充滿了新的可能性。課堂上,我們講解如何以人工智能(AI)對詩歌文本進行情緒分析,討論正負情感分類,預測用戶的反應。一切看似井然有序,但我心裏有些不適應:情緒分析怎麼可以感覺如此冰冷,缺乏生氣?於是,我把我們的AI課帶到了一個全新的方向——廣東吟誦。
我們很榮幸邀請了香港教育大學的施仲謀教授來上課。施教授長期研究經典誦讀,對粵語吟誦古詩詞尤有心得。我們屏息等待,只見他微微頷首,開口吟唱:空氣變了,節奏、停頓、語氣,每一個微小的變化都帶來情感波動。學生也被感染,有人低聲跟着吟唱模仿,學習以聲音傳情。同一首詩,施教授再示範吟誦與朗誦的不同:前者帶有韻律與音高的起伏,後者則更直接、清晰,語速和停頓更明確。文字沒變,但表達方式與觀眾的感受,已全然不同。
我聽着同學在語氣轉折處的演繹,情緒藏在停頓之間,甚至在未說出口的空白裏。重量,不在於說了什麼,而在於怎麼說。甚至,有時,什麼都沒說,也是情緒的一部分。
我把這種張力帶回作業。學生要分析現場吟誦的聲音技巧、節奏安排與情感表達,同時思考另一個問題:在今日數碼環境下,這門承載文化記憶的聲音藝術,如何被理解與傳播?短視頻和生成式AI或許能模仿聲音,但能模仿那種帶猶豫、帶餘韻的表達嗎?
吟誦給我的提醒很簡單:語言不只是資訊容器,它承載情感、節奏與文化,聲音背後帶著的猶豫與餘韻,大概仍是人才能完成。
撰文:鄭美嫦博士
理大持續進修學院語文及傳意學部講師
按:廣東吟誦是以粵語吟唱古典詩詞文章的傳統方式,兼具音樂性與文學性。其特色在於「依字行腔」,按粵語九聲的自然音高譜成旋律,聲調優美鏗鏘。這門藝術在香港被列入非物質文化遺產清單,是嶺南文化的重要組成部分。


