學生可以把生成式人工智能（GenAI）視為全天候的私人導師。例如用DeepSeek訓練邏輯與編程，或透過Gemini訓練對話與解說。GenAI不僅會設計題目、糾正錯誤，還能協助口語練習、啟發批判思維及輔助寫作。
案例分享
欣欣在學習英語動詞時遇到困難，於是她在Gemini輸入：「你是專業的英語導師，請根據我們之前的對話，幫助我學習動詞時態。」
Gemini回應：「請嘗試用laugh（大笑）來造句。」
欣欣輸入：「I laugh at a joke yesterday.」（我昨天因一個笑話大笑。）
Gemini給她正確的句子作比較：「I laughed at a joke yesterday.」（我昨天因一個笑話大笑了。）
欣欣問：「為什麽laugh需要加上ed？」
Gemini耐心解釋，動詞後加上ed通常用來表示過去式。
隨後，Gemini透過角色扮演與欣欣練習：「我們來聊聊昨天幻想中的精采生活吧！」並就欣欣的寫作功課提議：「不如你寫寫昨天做了什麼？」
欣欣寫道：「Yesterday, I ran to the market. Yesterday, I drink bubble tea, and then I run home.」（昨天我跑了去街市。昨天我飲珍珠奶茶，然後我跑回家。）
Gemini提出改進建議：「構思很好。你試試把它們合併成一句過去式句子，避免重複。」
欣欣修改句子：「Yesterday, I ran to the market, drank bubble tea, and then ran home.」（昨天我跑了去街市，飲了珍珠奶茶，然後跑回家了。）此時，欣欣感到豁然開朗。
個性化輔導
欣欣把Gemini設定為專業的英語導師，要求它根據往昔對話提供個性化指導。所以，AI會配合她的需求和學習歷程來調整指導。
欣欣出錯時，AI會給予正確答案並引導她對比差異。當她追問原因時，AI則清晰地解說。透過有趣的角色扮演，AI鼓勵欣欣在情境中練習使用過去式動詞。
AI激發欣欣創造及整理構思，指導她合併句子、減少重複，增強文章的連貫性。另外，AI幫助欣欣掌握英文動詞時態，透過練習優化句子結構，提升創意思維，有效緩解她的英語學習焦慮，幫她建立自信。
更多GenAI學習英語的妙法
．拓展詞彙：提供同義詞、反義詞和新詞，擴大詞彙量；
．輔助閱讀理解：為各類文本提供摘要或進行問答，幫助用家理解並深化記憶；
．發音指導：模擬標準的發音或語調，分析用戶錄音並給予語音回饋建議；
．聽力訓練：根據用戶程度選擇合適的音樂或播客，提升聆聽技巧；
．文化理解：配合用戶的文化背景，解釋成語和文化典故（如 break the ice 解作「打開話題」），令英語運用更道地；
．進度追蹤：追蹤用戶的學習進度，提供弱點改進及鞏固強項等建議。
需要避免的陷阱
．過度依賴：切勿完全依賴GenAI。保持獨立思考，多跟同儕交流練習，以培養自然對話的能力；
．淺層學習：不單要追求正確答案，更要深入理解各種觀點及關聯。
面對AI浪潮，你會選擇極端排斥，還是全然依賴？抑或尋找平衡點，引導孩子有效地運用 GenAI學習英語？
撰文︰趙明明
香港教育大學數據分析及評估研究中心總監、數據分析及多元教育講座教授
翻譯：黃信盈